気をつけて！日韓カップルが婚姻届提出で失敗しがちな注意点とアドバイス

こんにちは！主人は韓国人。国際結婚10年目のはるはるです。

実は、結婚を決め一緒に住んでいる期間は13年間。当時、どちらの国でもない中国に住んでいたので、婚姻届をどう提出したら効率が良いのか調べたり、モタモタしているうちに、３年もの月日が流れてしまいました（笑）

日本人同士の婚姻届提出でも、きっと記入漏れなどの失敗があると思います。日韓の国際結婚の場合は、必要書類の多さや手間を考えると、絶対失敗したくないですよね！

これから婚姻届を提出するお二人へ。私達日韓夫婦の体験談をもとに、失敗しないための注意点やアドバイスをまとめました。

日韓カップルの婚姻届提出｜一人で行動すると、失敗する！

どこの国もそうかもしれませんが、外国人との婚姻は警戒が強いです。

日本での婚姻届は、一人で行っても受け付けてくれますが、外国人との婚姻届関連の手続きは、二人揃っていないと受け付けてももらえません。相手が本当に存在するのか確認するためです。

婚姻届だけではなく、婚姻届に必要な書類の取得時も、特に大使館では二人揃っていることが、申請できる条件の場合がありますので、必ず事前に問い合わせましょう。

韓国の婚姻届提出時に、事前に何度も電話で確認し、必要書類は完璧に揃えて持って行きました。

それなのに、「ビザはないのか」「外国人証明書はないのか」「韓国の図書館のカードはないのか」と聞かれました。

韓国では、日本のマイナンバーカードのように、個人を番号で管理していますが、恐らくその市役所のシステム上、私の情報に何か番号を入れないと登録できなかったようです。私は韓国に住んでいた頃の、学生証と図書館のカードを念のために持っていたので、それを見せて婚姻届の提出が完了しました。

婚姻届の書類には全く必要のないものですが、外国人との結婚は警戒されることがあるので、「本当に存在する人物であること」「本当にカップルであること」が証明できるものを、念のため持っておいた方が良いです。

住んでいる住所、二人で写っている写真、お揃いの物などもいいですね。冗談のようですが、本当に役に立つことがあるので、証明できそうなものは持っておきましょう。

私たち日韓夫婦は、中国から韓国へ渡り、その足で市役所に向かいました。婚姻届の紙を見たのは、その時が初めて！必要書類にばかり気を取られ、肝心の婚姻届の内容をチェックしていませんでした。

その場で記入して提出しようとしたのですが、”証人2人のサインと印鑑が必要”と言われました…。

たまたま、お義母さんと義弟が一緒に来ていたのと、お義母さんが印鑑を持っていたので、無事提出することができました。お義母さんは「念のため印鑑持ってきた」と言っていたので、さすがです！

韓国の婚姻届の書類は、できれば事前に入手するか、検索すれば婚姻届の画像が出てくるので、練習しておくと安心です。

日韓の市役所などに、直接婚姻届を提出する場合より、大使館などで提出する場合は、必要書類の部数を多めに準備する必要があります。

日本と韓国で、2回婚姻届を提出する長丁場のイベントなので、提出する場所が当初の予定とは違ってくる場合もあるかもしれません。

必要書類は、プラス１部多めにとっておくことをおススメします。

恐らく海外経験がある方お二人は分かると思いますが、何かの手続きに戸籍謄本が必要な場合は、「発行から六ヶ月以内のもの」となっていることがほとんどですよね。

その感覚でいると失敗します！私もそのいつもの感覚でいたので、失敗しそうになりました。

日韓の婚姻届で戸籍謄本を使うのが、「婚姻要件具備証明書」といういわゆる独身証明書を発行する時。100日以内に結婚している形跡がないかを確認するためなので、「戸籍謄本は三ヶ月以内に発行されたもの」に限ります。

人生の大イベント、日韓をまたいでの婚姻届の提出！私達夫婦がそうだったように、お二人も提出時に失敗しないように、色々なことを調べている所でしょうね。そういう時は、体験談から学ぶことが近道。

必要書類をしっかり揃えていても、何が起きるか分かりません。私達夫婦の体験談が、役に立ちますように。